بنزین از بحثهای داغ و سوزان!! این روزها است و نظرات و حرفهایی زیادی درباره این ماده حیاتی که رابطه  مستقیم قیمت آن با همه چیز از ماست و تخم مرغ و نان و گوجه سبز و کاغذ و لباس تا پول سلمانی  و نرخ کله پاچه برکسی پوشیده نیست!  به مناسبت همین امروز میروم سراغ آهنگی به نام  la  gasolina   یا همان بنزین  خودمان ٬ از خواننده   لاتین متولد پورتوریکو   ددی جانکی (daddy yankee)  از آلبوم سال ۲۰۰۴ او با نام  barrio fino  . میبنید که این بنزین همه جای دنیا دردسر ساز است و معضل بزرگی به شمار میرود!!!

 رگه تن Reggaeton  را میتوان  از سبکهای موسیقی هیپ هاپ یا رپ شمرد با مخلوطی از موسیقی جاماییکایی و چند نوع موسیقی لاتین دیگر  که طرفداران زیادی در آمریکای لاتین و کشورهای اسپانیایی زبان دارد. این سبک که معمولا با ضرب قوی درام همراهی میشود   بیشتر  بین جوانان ونوجوانها  رواج دارد. این اطراف که شکر خدا  پر است از مکزیکی ها و سایر لاتینها٬  همیشه سروصدای رگه تن را میشنوی . در کلوبهای شبانه مخصوص آنها که معمولا آخر هفته جمع میشوند تا بجنبانند و بلرزانند گرفته تا رستورانها و بقالیها و سایر محلهای تجمع ٬ تا اینجا نه تنها اشکالی ندارد بلکه مستحب هم است ولی موضوع وقتی لوث میشود که این حضرات تبدیل میشوند به دیسکو متحرک!  موردی که مرا به شدت به یاد انواع مشابه وطنی می اندازد. مثلا در خیابان قدم میزنی که از یک کیلومتری صدای ضرب موزیک رگه تن شنیده میشود. بعد راحت میتوانی حدس بزنی که چه جور ماشینی را خواهی دید! اصول بزک ماشین هم با انواع وطنی یکسان است. قالپاقهای براق که عکس خودت را در آن میبنی. شیشه های دودی! معمولا کمک فنرها هم کوتاه شده اند تا ماشین به سطح زمین نزدیک شود با بلندگوهای به بزرگی تشت لباسشویی که همه جا را میلرزانند و صد البته چراغهای رنگی اضافه!  آدم میماند که انواع وطنی با اینها کجا تبادل اطلاعات کردند که سلیقه ها اینقدر به هم نزدیک است. بدترین حالت آن وقتی است که ساعت سه ونیم شب مثل شانس طبقه آسیب پذیر !! خوابیده ای که احساس میکنی در و دیوار میلرزد و پنجره ها دارند از جا در میایند. بعد ضرب چهار-چهار  رگه تن مثل پتک تو مغزت میکوبد . بلند میشوی از پنجره بیرون نگاه میکنی یک ماشین با مشخصات گفته شده میبنی که سه - چهار آمیگو گردن کلفت که تا خرخره ! تکیلا خورده اند در آن نشسته اند  و با صدای دل انگیزشان مشغول همسرایی با خواننده آهنگ هستند.حوصله زنگ زدن به پلیس را نداری و سرت هم به خاطر پریدن از خواب درد میکند. در آنجاست که شروع میکنی به بیل زدن و شخم زدن جد وآباد همه! از آهنگساز و خواننده و بنیانگذار رگه تن گرفته تا سازنده استریو  و ماشین و نژآد و کشور طرف!!!!

بگذریم٬ ترجیع بند ترانه میگوید: آن دختر بنزین دوست دارد  و دختر در جواب میگوید : به من بنزین بیشتری بده .طرف میگوید:چقدر آن دختر عاشق بنزین است و دختر مجددا میگوید : به من بنزین بیشتری بده و..... . ولی دروغ چرا ! از ترجمه و تفسیر بقیه شعر معذوریم بابام جان! پنداری این آهنگ چیزهای بیناموسی زیاد دارد و ما هم از این چیزها اینجا نمینویسیم!!! در عوض کلیپ را نگاه کنید . داد بیداد برای بنزین بیشتر٬ پلیس ضد شورش ٬ فرار و....  موضوع آشنا نیست؟ اصولا از وقتی دنیا به دهکده جهانی تبدیل شده همه چیز مثل هم شده از  جوادیسم و لمپن بازی که در بالا اشاره شده بگیر تا معضل بنزین ! گرچه بنزین داریم تا بنزین ! همه چیز به هم شباهت دارد و مثل هم است . بگذریم که گاهی تفاوتها آنقدر زیاد است که فرقش فرو میرود در چشم بعضی ها !!!!!!!!

                                                                  ارادتمند همیشگی: بایرامعلی!!